Hỗ trợ trẻ em đa văn hóa đang trong tuổi đến trường

 

Hỗ trợ giáo dục cho học sinh đa văn hóa

 

• Giáo dục Hàn Quốc (Tham quan hệ thống giáo dục Hàn Quốc)

Các trường mẫu giáo, tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông được phân công giảng dạy các lớp tiếng Hàn để hỗ trợ việc học ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc cho các đối tượng học sinh chưa thông thạo tiếng Hàn, chẳng hạn như trẻ em di trú (học sinh mẫu giáo) v.v. Tổng cộng có 274 trường học (tính đến năm 2021) đang hoạt động trên toàn quốc, cung cấp 404 lớp học tiếng Hàn. Trong trường hợp nhà trường không tổ chức chương trình này, bạn vẫn có thể học tiếng Hàn qua chương trình “Tham quan hệ thống giáo dục Hàn Quốc”. Bạn có thể kiểm tra thông tin về các lớp học tiếng Hàn tại địa phương thông qua Văn phòng giáo dục của thành phố, tỉnh hoặc tại Cổng thông tin giáo dục đa văn hóa (www.edu4mc.or.kr).

 

 

 

• Giáo dục song ngữ

Để tạo điều kiện và cải thiện giáo dục song ngữ, nhà nước đã cho biên soạn và phân phối sách giáo khoa song ngữ và sách điện tử. Cuộc thi Hùng biện song ngữ được tổ chức hàng năm. Bạn có thể truy cập cổng thông tin của tổ chức MiraeAsset Park Hyeon Joo Foundation (foundation.miraeasset.com) hoặc cổng thông tin của Trung tâm Giáo dục Đa văn hóa Quốc gia (www.edu4mc.or.kr) để tải xuống các phiên bản điện tử của sách giáo khoa song ngữ (Ngôn ngữ để học cùng với Bố và Mẹ*, v.v.). Cuộc thi Hùng biện song ngữ lựa chọn học sinh thông qua các cuộc thi tại trường và tại địa phương để tham gia vào cuộc thi toàn quốc vào đầu tháng 12 hàng năm

Cuộc thi có 9 ngôn ngữ bao gồm tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Nhật, tiếng Philippines, tiếng Nga, tiếng Campuchia, tiếng Thái, tiếng Mông Cổ và tiếng Indonesia,v.v.

 

 

• Sinh viên đại học làm Mentholing cho học sinh đa văn hóa

Ghép nối 1: 1 với sinh viên các trường đại học/cao đẳng để hỗ trợ việc hòa nhập vào môi trường trường học và rèn luyện các kỹ năng học tập cơ bản. Các thầy cô là sinh viên đại học/cao đẳng sẽ đến trường nơi các học sinh đa văn hóa theo học để phụ đạo sau giờ học hoặc trong kỳ nghỉ. Thời lượng cố vấn khoảng 20 giờ mỗi tuần (40 giờ mỗi tuần trong kỳ nghỉ). Bạn có thể tham gia bằng cách đăng ký thông qua trường học hoặc trung tâm trẻ em tại địa phương.

 

 

Cần biết!

Trường học đa văn hóa thay thế

Đang hoạt động Trường học đa văn hóa thay thế để công nhận học lực cho học sinh đa văn hóa thôi học giữa chừng hoặc muốn nhận giáo dục phù hợp đúng với đặc tính cá nhân.

 

 

Trường dành cho người nước ngoài

Trường học cho người nước ngoài là cơ quan giáo dục dành để giáo dục cho con cái của người nước ngoài với con cái của người Hàn Quốc khi quay lại đất nước sau hơn 3 năm sinh sống tại nước ngoài và vì lý do kém về năng lực tiếng Hàn,..mà đang gặp khó khăn trong việc theo đuổi việc học tập tại các trường thông thường. Hiện tại trường học cho người nước ngoài đang được hoạt động thì có tổng cộng là 39 trường, tại Seoul có 18 trường, Gyeonggi- 6 trường, Busan-5 trường, Inchoen -2 trường, Kyongnam- 2 trường, Deagu-2 trường,Deachoen-Kwangchu-Ulsan-Kwangoun: mỗi khu vực có 1 trường.

 

 

 

Điều kiện nhập học

• Trường hợp có bố hoặc mẹ hoặc cả bố mẹ là người nước ngoài
• Người trong nước mà cư trú tại nước ngoài trên 3 năm (Bao gồm cả người có nhiều quốc tịch)
• Con của người Hàn vì với những lý do sau đây mà gặp khó khăn về vấn đề theo đuổi việc học tại các trường học bình thường(cần có sự thẩm định của hội đồng hoạt động của trường)
• Là học sinh yếu kếm về năng lực tiếng Hàn một cách đáng kể nên không thể theo kịp lớp học.
• Vì lý do sự khác biệt về văn hóa mà xảy ra các vấn đề không thích ứng được với trường học.
• Ngoài ra là học sinh đang gặp khó khăn trong vấn đề theo đuổi việc học tại trường học hiện tại.

 

Tuyển sinh

• Về tuyển sinh, cách tuyển cụ thể sẽ khác theo mỗi trường nhưng thông thường nhấn mạnh về xét hồ sơ và phỏng vấn. Thông thường có thể đăng ký trong cả năm.
• Hồ sơ cần thiết để nhập học theo mỗi trường khác nhau nhưng thông thường đều cần các giấy tờ như giấy Xác nhận Xuất nhập cảnh, hộ chiếu, sổ giấy xác nhận đã học ở trường trước đó, kết quả học tập, điểm thi ngôn ngữ được công nhận ở nước sở tại. Do mỗi trường có sự khác nhau nên bạn cần liên hệ trước với trường.

Trang web hướng dẫn tổng hợp cơ quan giáo dục nước ngoài và trường học nước ngoài

• Trang web hướng dẫn tổng hợp cơ quan giáo dục nước ngoài và trường học nước ngoài (www.isi.go.kr) cung cấp các thông tin cụ thể như học phí, trình tự nhập học theo từng trường.